"I should not reply when drinking wine."
Don't worry, when I made that analysis, I was somnolent, and that led to I did redaction mistakes which I didn't notices until this morning, however, as you can see, I replaced the link by a corrected version.
"Was it you who mentioned this on the Reddit? Anyways, I must admit when translating/failing to translate the last chapter, I could not figure out why the place of classes were what they were. I suspect that NicoTanigawa did not really pay that much attention even though they provided various "brackets" during the last few chapters."
Yes, it was me, and that of Nico Tanigawa not paying at time of naming rivald teams is sort a strange, taking in account they are fans of Chiba Lotte Marines, it would be unusual for them the having named the wrong class in selection.
"I mean we do not see all of the results of all of the matches."
However that doesn't mean we don't know what teams (from observable picture) ended up in which places of sports meet, it's for that reason by which I did that chart, and also to know if class 3-5 ended badly in sports in general.
I guess the "Dramatic Point" from the characters is if Uchi won her match--or her friends won one more--her class would have advanced against Tomoko's. I guess they all play one another in a "round robin" so she would play Tomoko, but that never happened.
Though who knows if Ucchi would have kept composture if Tomoko were her opponent.
"Similarly, Kotomi feels if she just walked Depressed Black-Haired Softball Vixen they would have stuck out the next batter, won the game, and maybe their class gets . . . Second Place?"
There is not any evidence that Fuuka is a Vixen (yet).
"What I want to know is why Tomoko did NOT react violently to Uchi cheering her on. Or Yoshida happily taking coaching from Kotomi."
As I said early, I don't think Tomoko holds any grudge against Ucchi, hopefully Emoji Gang will invite her to have lunch, for so she amends things with her stalker. And regarding Yoshida, despite her violent behavior, she is neither the kind of girl who holds grudges, it's for that reason she made up things this easy with Rena and Anna in the No-Disneyland trip.